Keine exakte Übersetzung gefunden für شبه جسيم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شبه جسيم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Under this amnesty law, paramilitaries accused of serious human rights violations would reportedly stand trial.
    وبموجب قانون العفو هذا فإن أفراد الجماعات شبه العسكرية المتهمين بانتهاكات جسيمة ضد حقوق الإنسان سوف يقدمون إلى المحكمة.
  • This rate of biodiversity loss is considered comparable with the mass extinction events that have occurred only five or six times in the history of the Earth.46
    ويعد هذا المعدل للفقد في التنوع البيولوجي شبيها بأحداث الانقراض الجماعي الجسيمة التي وقعت خمس أو ست مرات فقط في تاريخ الأرض.
  • Without the wealth generated by the illegal exploitation of natural resources, arms cannot be bought, hence the conflict, which almost always involves grave human rights abuses and large-scale population displacement, cannot be perpetuated.
    فمن دون الثروة الناجمة عن الاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية لا يمكن شراء الأسلحة ولا يمكن أن يدوم الصراع الذي ينطوي بصورة شبه دائمة على انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان وتشريد للسكان على نطاق واسع.
  • Second, where the private diyah pardon stands alone and when it relates to the death penalty, it is almost certain to lead to significant violations of the right to due process in situations where a pardon is not granted.
    ثانيا، في الحالات التي يكون فيها نظام العفو الخاص بدفع ”الدية“ قائما بذاته وعندما يتعلق بعقوبة الإعدام، فإنه سيؤدي بصورة شبه مؤكدة إلى انتهاكات جسيمة للحق في المحاكمة المشروعة حيثما لم يمنح العفو.